Újra a festői hegyek közé merészkedünk, ahol a szemfüles turista nem csak tájbort találhat, de kósza kufircot is. A bevált receptet az a lány igazolja, aki minden évben egy bizonyos panzióban száll meg, ahol magára rántja a tulajdonos fiát, aki egészséges férfiember lévén…

A fiúnak a színház és a tánc az élete, ám mégsem szereti, ha az ő idegein táncolnak. Féltékenysége jogos, ugyanis a barátnője egy francia sráccal csőrözött. Amikor ezt a tényt a csaj lazán közli, a srácban elpattan valami. Útjaik szétválnak: a búcsú-szex után a lány…